[TRANS] 180101 Happy 2018!! Boys’ New Year Words of Blessings Relay (ONF)

​

From MIXNINE’s VLIVE: http://www.vlive.tv/video/53968​

​Minseok to Lee Gunmin (RBW, Trainee)
​​Hello Gunmin hyung, this is Minseok.
From the start of MIXNINE up until now, hyung has always been good to me. This time, I’m sending a letter to kind Gunmin hyung.
The new year has started, so I hope hyung doesn’t get hurt anywhere and take good care of his body. Also, I want to debut with hyung. Let’s debut. Fighting!

​Hyojin to Woo Taewoon (Million Market)
​Hello Taewoon hyung, this is Hyojin.
2017 is now over and 2018 has come. I don’t know how your 2017 was but I’m happy to have met you and become close at MIXNINE. I hope only good things will happen next year and hyung stays healthy. Happy new year, and I like hyung a lot ❤️

​​Minkyun to Choi Hyunsuk (YG, Trainee)
​​I’m filming a new year words of blessings video.
This 2017 we joined(?) MIXNINE. I feel happy that we’re now in a team. I’m a bit sad that we didn’t have a lot of good talks, but talking to you like this feels nice. In 2018, I wish you the best and I hope we debut and meet in broadcasting stations as singers. Bye!


​​Yuto to Kim Gukheon (Music Works, MYTEEN)
​​Hello Gukheon hyung!
You’ve worked hard this 2017. When I first met you here at MIXNINE, I thought you were really fun. Also, this 2018, I hope we do well together. Also, I hope you always smile even when we meet again. Thank you!

​​Seungjoon to Woo Jinyoung (Happy Face, Trainee)
​​Jinyoung-ah, hello! It’s your dearest hyung Seungjoon hyung.
This 2017, we spent the year-end together at MIXNINE. In 2018, with your skills I hope debut in a really cool group. I hope you always work hard. Also, your rap is the best! And.. you’re charming. Bye bye!

​​Jaeyoung to Kim Hyunsoo (Happy Face, Trainee)
​​Hi Hyunsoo, it’s Jaeyoung! We’re both on Hug’$ team, right?
I’m saying this as a friend, I hope you’re always healthy and don’t skip meals. My heart hurts when I see you not eating because of your diet so make sure you eat. Eat a lot! I love you my friend. Bye bye!​​

​​Translations by @teochi
There may be inaccuracies.
Please do not edit and claim as your own.
​